بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِي
وَلَقَدْ
جَآءَكُم
مُّوسَىٰ
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
ثُمَّ
ٱتَّخَذْتُمُ
ٱلْعِجْلَ
مِنۢ
بَعْدِهِۦ
وَأَنتُمْ
ظَٰلِمُونَ
Dan sungguh, Musa telah datang kepadamu dengan bukti-bukti kebenaran,
kemudian kamu mengambil (patung) anak sapi (sebagai sesembahan) setelah
(kepergian)nya, dan kamu (menjadi) orang-orang zalim.
وَإِذْ
أَخَذْنَا
مِيثَٰقَكُمْ
وَرَفَعْنَا
فَوْقَكُمُ
ٱلطُّورَ
خُذُوا۟
مَآ
ءَاتَيْنَٰكُم
بِقُوَّةٍ
وَٱسْمَعُوا۟
قَالُوا۟
سَمِعْنَا
وَعَصَيْنَا
وَأُشْرِبُوا۟
فِى
قُلُوبِهِمُ
ٱلْعِجْلَ
بِكُفْرِهِمْ
قُلْ
بِئْسَمَا
يَأْمُرُكُم
بِهِۦٓ
إِيمَٰنُكُمْ
إِن
كُنتُم
مُّؤْمِنِينَ
Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil janji kamu dan Kami angkat gunung
(Sinai) di atasmu (seraya berfirman), "Pegang teguhlah apa yang Kami
berikan kepadamu dan dengarkanlah!" Mereka menjawab, "Kami mendengarkan
tetapi kami tidak menaati." Dan Katakanlah, "Sangat buruk apa yang
diperintahkan oleh kepercayaanmu kepadamu jika kamu orang-orang
beriman!" diresapkanlah ke dalam hati mereka itu (kecintaan menyembah
patung) anak sapi karena kekafiran mereka.
قُلْ
إِن
كَانَتْ
لَكُمُ
ٱلدَّارُ
ٱلْءَاخِرَةُ
عِندَ
ٱللَّهِ
خَالِصَةً
مِّن
دُونِ
ٱلنَّاسِ
فَتَمَنَّوُا۟
ٱلْمَوْتَ
إِن
كُنتُمْ
صَٰدِقِينَ
Katakanlah (Muhammad), "Jika negeri akhirat di sisi Allah, khusus
untukmu saja bukan untuk orang lain, maka mintalah kematian jika kamu
orang yang benar."
وَلَن
يَتَمَنَّوْهُ
أَبَدًۢا
بِمَا
قَدَّمَتْ
أَيْدِيهِمْ
وَٱللَّهُ
عَلِيمٌۢ
بِٱلظَّٰلِمِينَ
Tetapi mereka tidak akan menginginkan kematian itu sama sekali, karena
dosa-dosa yang telah dilakukan tangan-tangan mereka. Dan Allah Maha
Mengetahui orang-orang zalim.
وَلَتَجِدَنَّهُمْ
أَحْرَصَ
ٱلنَّاسِ
عَلَىٰ
حَيَوٰةٍ
وَمِنَ
ٱلَّذِينَ
أَشْرَكُوا۟
يَوَدُّ
أَحَدُهُمْ
لَوْ
يُعَمَّرُ
أَلْفَ
سَنَةٍ
وَمَا
هُوَ
بِمُزَحْزِحِهِۦ
مِنَ
ٱلْعَذَابِ
أَن
يُعَمَّرَ
وَٱللَّهُ
بَصِيرٌۢ
بِمَا
يَعْمَلُونَ
Dan sungguh, engkau (Muhammad) akan mendapati mereka (orang-orang
Yahudi), manusia yang paling tamak akan kehidupan (dunia), bahkan (lebih
tamak) dari orang-orang musyrik. Masing-masing dari mereka, ingin
diberi umur seribu tahun, padahal umur panjang itu tidak akan menjauhkan
mereka dari azab. Dan Allah Maha Melihat apa yang mereka kerjakan.
قُلْ
مَن
كَانَ
عَدُوًّا
لِّجِبْرِيلَ
فَإِنَّهُۥ
نَزَّلَهُۥ
عَلَىٰ
قَلْبِكَ
بِإِذْنِ
ٱللَّهِ
مُصَدِّقًا
لِّمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
وَهُدًى
وَبُشْرَىٰ
لِلْمُؤْمِنِينَ
Katakanlah (Muhammad), "Barangsiapa menjadi musuh Jibril, maka
(ketahuilah) bahwa dialah yang telah menurunkan (Al-Qur'an) ke dalam
hatimu dengan izin Allah, membenarkan apa (kitab-kitab) yang terdahulu,
dan menjadi petunjuk serta berita gembira bagi orang-orang beriman."
مَن
كَانَ
عَدُوًّا
لِّلَّهِ
وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ
وَرُسُلِهِۦ
وَجِبْرِيلَ
وَمِيكَىٰلَ
فَإِنَّ
ٱللَّهَ
عَدُوٌّ
لِّلْكَٰفِرِينَ
Barangsiapa menjadi musuh Allah, malaikat-malaikat-Nya, rasul-rasul-Nya,
Jibril dan Mikail, maka sesungguhnya Allah musuh bagi orang-orang
kafir.
وَلَقَدْ
أَنزَلْنَآ
إِلَيْكَ
ءَايَٰتٍۭ
بَيِّنَٰتٍ
وَمَا
يَكْفُرُ
بِهَآ
إِلَّا
ٱلْفَٰسِقُونَ
Dan sungguh, Kami telah menurunkan ayat-ayat yang jelas kepadamu
(Muhammad), dan tidaklah ada yang mengingkarinya selain orang-orang
fasik.
أَوَكُلَّمَا
عَٰهَدُوا۟
عَهْدًا
نَّبَذَهُۥ
فَرِيقٌ
مِّنْهُم
بَلْ
أَكْثَرُهُمْ
لَا
يُؤْمِنُونَ
Dan mengapa setiap kali mereka mengikat janji, sekelompok mereka melanggarnya? Sedangkan sebagian besar mereka tidak beriman.
وَلَمَّا
جَآءَهُمْ
رَسُولٌ
مِّنْ
عِندِ
ٱللَّهِ
مُصَدِّقٌ
لِّمَا
مَعَهُمْ
نَبَذَ
فَرِيقٌ
مِّنَ
ٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
كِتَٰبَ
ٱللَّهِ
وَرَآءَ
ظُهُورِهِمْ
كَأَنَّهُمْ
لَا
يَعْلَمُونَ
Dan setelah datang kepada mereka seorang Rasul (Muhammad) dari Allah
yang membenarkan apa yang ada pada mereka, sebagian dari orang-orang
yang diberi Kitab (Taurat) melemparkan Kitab Allah itu ke belakang
(punggung), seakan-akan mereka tidak tahu.
وَٱتَّبَعُوا۟
مَا
تَتْلُوا۟
ٱلشَّيَٰطِينُ
عَلَىٰ
مُلْكِ
سُلَيْمَٰنَ
وَمَا
كَفَرَ
سُلَيْمَٰنُ
وَلَٰكِنَّ
ٱلشَّيَٰطِينَ
كَفَرُوا۟
يُعَلِّمُونَ
ٱلنَّاسَ
ٱلسِّحْرَ
وَمَآ
أُنزِلَ
عَلَى
ٱلْمَلَكَيْنِ
بِبَابِلَ
هَٰرُوتَ
وَمَٰرُوتَ
وَمَا
يُعَلِّمَانِ
مِنْ
أَحَدٍ
حَتَّىٰ
يَقُولَآ
إِنَّمَا
نَحْنُ
فِتْنَةٌ
فَلَا
تَكْفُرْ
فَيَتَعَلَّمُونَ
مِنْهُمَا
مَا
يُفَرِّقُونَ
بِهِۦ
بَيْنَ
ٱلْمَرْءِ
وَزَوْجِهِۦ
وَمَا
هُم
بِضَآرِّينَ
بِهِۦ
مِنْ
أَحَدٍ
إِلَّا
بِإِذْنِ
ٱللَّهِ
وَيَتَعَلَّمُونَ
مَا
يَضُرُّهُمْ
وَلَا
يَنفَعُهُمْ
وَلَقَدْ
عَلِمُوا۟
لَمَنِ
ٱشْتَرَىٰهُ
مَا
لَهُۥ
فِى
ٱلْءَاخِرَةِ
مِنْ
خَلَٰقٍ
وَلَبِئْسَ
مَا
شَرَوْا۟
بِهِۦٓ
أَنفُسَهُمْ
لَوْ
كَانُوا۟
يَعْلَمُونَ
Dan mereka mengikuti apa yang dibaca oleh setan-setan pada masa kerajaan
Sulaiman. Sulaiman itu tidak kafir tetapi setan-setan itulah yang
kafir, mereka mengajarkan sihir kepada manusia dan apa yang diturunkan
kepada dua malaikat di negeri Babilonia yaitu Harut dan Marut. Padahal
keduanya tidak mengajarkan sesuatu kepada seseorang sebelum mengatakan,
"Sesungguhnya kami hanyalah cobaan (bagimu), sebab itu janganlah kafir."
Maka mereka mempelajari dari keduanya (malaikat itu) apa yang (dapat)
memisahkan antara seorang (suami) dengan istrinya. Mereka tidak akan
dapat mencelakakan seseorang dengan sihirnya kecuali dengan izin Allah.
Mereka mempelajari sesuatu yang mencelakakan, dan tidak memberi manfaat
kepada mereka. Dan sungguh, mereka sudah tahu, barangsiapa membeli
(menggunakan sihir) itu, niscaya tidak akan mendapat keuntungan di
akhirat. Dan sungguh, sangatlah buruk perbuatan mereka yang menjual
dirinya dengan sihir, sekiranya mereka tahu.
وَلَوْ
أَنَّهُمْ
ءَامَنُوا۟
وَٱتَّقَوْا۟
لَمَثُوبَةٌ
مِّنْ
عِندِ
ٱللَّهِ
خَيْرٌ
لَّوْ
كَانُوا۟
يَعْلَمُونَ
Dan jika mereka beriman dan bertakwa, pahala dari Allah pasti lebih baik, sekiranya mereka tahu.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar